日, 뉴욕교육청에 `동해 병기' 반대 공문(종합)

연합뉴스 기사전송 2009-05-08 08:22 최종수정 2009-05-08 10:52

 

뉴욕한인학부모회 "오바마 대통령에 서한 보낼 것" 정부 "민간활동에 日정부차원 대응 주시..대응책 마련" (뉴욕=연합뉴스) 김현재 특파원 = "미주 한인사회가 요구하는 공립학교 교과서 일본해.동해  병기 표기 요구는 역사적 근거가 없는 주장이다." 뉴욕 주재 일본 총영사관이 지난 2월 5일 조엘 클라인 뉴욕시 교육감 앞으로 동해.일본해 병기 표기에 반대하는 내용의 공문을 보낸 사실이 7일(현지시간) 뒤늦게 확인됐다. 뉴욕한인학부모협회 최윤희 회장은 이날 연합뉴스와의 인터뷰에서 "지난달 29일 뉴욕시 교육감과 한인 학부모 모임 자리에서 일본 총영사관 측이 배달증명우편으로 보낸 이 서한을 우연히 입수하게 됐다"면서 편지 사본을 공개했다. 뉴욕 주재 한국 총영사관도 공문 내용을 확인하고 본국에 대응 여부에 대한 판단을 요청했다고 밝혔다. 일본 총영사관 자료센터 소장 명의의 이 공문에는 "역사적으로 `일본해'는 주요 해상국들에 의해 일반적으로 사용된 명칭이며, 오늘날에도 일부 국가를 제외하고는 일본해가 광범위하게 사용되고 있다"면서 "`동해'로 표기를 변경하거나 심지어 `일본해/동해'로 표기하자는 주장은 역사적 근거를 무시한 것"이라고 주장했다. 공문은 이어 "전세계에 알려져 있는 명칭을 갑작스럽게 아무런 이유 없이 바꾸게 된다면 불필요한 국제적 혼동을 초래하게 되고, 공중.해상 교통의 위험을 불러오면서 국제적 이익에도 반하는 결과를 낳게 될 것"이라고 주장했다. 공문은 "학생들이 국제적으로 통용되는 공식 용어가 반영된 교과서를 통해 지식을 얻는 교육시스템이 계속되기를 희망한다"고 덧붙였다. 일본 정부가 이 같은 공문을 은밀하게 보낸 사실이 확인되면서, 한인사회도 발끈하고 있다. 최 회장은 "잘못된 역사를 바로 잡자는 것이 우리의 취지인데 일본이 `역사적 사실을 무시했다'고 주장하는 것은 적반하장"이라면서 "일본 정부가 나서서 교육청에 서한을 보내 은근히 압박하고 있는 상황에 맞서 더욱 공개적이고 정당한 방법으로 병기 운동을 펼쳐 나갈 것"이라고 말했다. 뉴욕학부모협의회는 한인사회 뿐 아니라 이 지역 각계각층의 서명을 받아 조만간 버락 오바마 대통령과 미 교육부 장관, 미셸 리 워싱턴D.C 교육감 등에 병기 표기의 정당함을 알리는 서한을 보낼 예정이라고 밝혔다. 또 6월께로 예정된 뉴욕시 교육청 교육정책위원회 공청회에 참석해 한인 사회는 물론 각계의 서명서를 공개하고 정식으로 문제 제기를 한다는 방침이다. 이 공청회는 뉴욕지역 교육정책의 기본 방향을 설정하는 자리여서 뉴욕타임스 등 주요 언론이 취재하게 돼 문제를 이슈화하기에 적합하다는 것이 협의회 측의 설명이다. 뉴욕총영사관 관계자는 "이번 사안은 한인 민간단체의 캠페인에 대해 일본이 정부 차원에서 대응한 것이라는 점에서 상황을 예의주시하고 있다"면서 "반박 서한을 보낼 것인지, 또는 상황 추이를 더 지켜볼 것인지 등 정부 차원의 대응방안이 곧 마련될 것으로 안다"고 말했다. 이 관계자는 "이번 사안에 대해서는 적극적으로 대처해야 한다는 방향으로 본국에 보고했다"고 덧붙였다. 앞서 일본 총영사관 자료센터 소장은 지난달 8일 독도 문제와 관련한 한인단체의 캠페인을 반박하면서 "역사적으로 독도의 영유권이 일본에 있다"는 요지의 글을 뉴욕타임스 인터넷판 독자투고란에 올리기도 했다. kn0209@yna.co.kr (끝)